こんにちは^^
韓国語に興味があってこの記事をご覧いただいている方ありがとうございます!
この記事は次のような方に向けた記事です。
- 韓国語をこれから始めたいと思っている方
- 韓国語に興味があるけど何からしたらいいか分からない方
- 最初の一冊が決まらない方
- 韓国語学習を始める上で一番最初にやるべきこと3つ
- 韓国語学習で挫折しない方法
- 目標別の勉強方法
- ハングル学習初心者におすすめの教材
突然ですが、あなたは何をきっかけに韓国語に興味を持たれたでしょうか?
私の場合はお店のトイレにあった韓国語で書かれたトイレの流し方の説明書を見たことよ
さて、今回はこれから韓国語の学習を始めようと思っているあなたに、韓国語を勉強するときに一番最初にやるべき3つのことを解説します。
それは次の3つです。
- 韓国語を勉強して何をしたいのか目標を決める
- ハングル文字の読み書きを学習する
- パッチムを習得する
この3つは学習目的によらず全ての韓国語学習者にとって必須かつ重要な基本です。
それぞれの勉強方法や韓国語学習で挫折しない方法、ハングル学習用のおすすめ教材も解説しますので、ぜひ最後までご覧ください^^
- 韓国語学習歴5年(ブランクあり)
- 韓国語能力検定(TOPIK)6級を3年で取得
- 韓国語を生かした就職経験あり
- 韓国語そのものが好き
- 韓国料理も大好き
初めて韓国語を勉強するならこの3つから
韓国語に興味があって勉強したいけど、何から始めたら良いか分からないなんてことありますよね。
この章ではこれから韓国語の勉強を始める人が最初にやるべき3つのことを解説します。
そして、その3つの学習が終わると目標によって勉強方法が変わります。
なので目標別の勉強方法についても解説していきます。
早速始めるよ♪
1.韓国語を勉強した後の目標を決める
まずは韓国語を学んだら何をしたいか、どうなりたいのか目標を決めておきましょう!
kpopアイドルの練習生は厳しい練習を1日14時間、多い時は18時間行うそうです。
なぜ彼らはそんな厳しい練習を何年も続けられるのでしょうか?
それはデビューして世界で活躍したいという目標があるからです。
反対に目標がなかったら彼らはどうなると思いますか?
叶えたい目標がなかったら、全ての時間をかけて厳しい練習をするなんて到底できないはずです。
韓国語の勉強も同じです。
「こうなりたい」という強い目標があると違います。
勉強に疲れたとき、その強い目標があなたを支えてくれるモチベーションになるからです。
目標は韓国語学習の道しるべ
目標は大きなものでなくて良いです。
TOPIKの上級に合格したい
ドラマを字幕なしで観られるようにしたい
旅行した時に韓国人と韓国語で会話をしたい
自分の未来の姿を想像するだけでワクワクする目標を決めていきましょう。
2.ハングルの読み書きを学ぶ
さあ、目標が決まったら早速学習を始めましょう♪
ハングルの学習は全ての韓国語学習者にとって必須の勉強です。
ハングル文字が分からないと、読めない、書けないです。
ハングル文字が読めないと発音の違いが分からないので、話せないし、聞き取れもしないです。
そしてハングルの勉強は初心者が一番始めに挫折しやすいところでもあります。
実は私も諦めそうになりました…
諦めそうになったときは、先ほど立てた目標を思い出して、未来の自分を想像しながら頑張っていきましょう^^
3.パッチムを習得する
ハングルの学習を終えた方、ひとまずお疲れ様でした。
もう少しで、基礎学習であり一番の難関であるハングル解読を達成できます。
基礎学習として最後に学ぶのはパッチムです。
パッチムとは下敷きという意味で、ハングル文字の下半分にある文字のことです。
例えば足という意味の「발」という文字を見てみましょう。
ハングル文字の構成は子音+母音+子音という形です。
「발」をその構成に当てはめて分解するとこうなります。
ㅂ(子音)+ㅏ(母音)+ㄹ(子音)
文字を3つに分けました。
このうち最後のㄹ(子音)がパッチムです。
パッチムには読み方の規則があります。
その規則を一通り頭の中にインプットしておきましょう。
この段階で全てを覚える必要はないよ!
学習を進める中で少しづつ覚えていけば大丈夫!
さて、ハングルとパッチムの学習が終われば、韓国語の一番の難関は突破です!
ハングルとパッチムは少しややこしいですが、学習を進める中で自然と覚えられるので、サラーっと学習するぐらいの気持ちでいきましょう♪
ハングルの勉強におすすめの本
ハングルの学習は韓国語の基礎中の基礎であり、とても重要です。
ハングルの書き方や読み方、発音が分かりやすい教材を選んでみたので、自分に向いている本を手に取ってみましょう^^
①本気で学ぶ韓国語(チョヒチョル 著)
特徴は以下です。
- 初級の文法も学びたい人
- 本気で韓国語を学びたい人
- ハングルの発音やパッチムについて丁寧に解説している
- 会話形式の文なので、実際に使うイメージがしやすい
- CD付きなのでネイティブの発音を学べる
- 文法や活用形のポイント解説がわかりやすい
- 練習問題が充実している
- 単元が細かく分かれており、理解しやすい
- 1課あたり文法2つ、活用形1つくらいの学習ペース
- 初級、中級、上級の本がシリーズ化されているため、文法を漏れなく学習できる
- 分厚いので根気が必要
②本当によくわかる韓国語初級(高木 丈也 著)
特徴は以下です。
- 初級の文法も学びたい人
- 楽しくハングルと文法を学びたい人
- ハングル文字と発音を5週間に分けてみっちり学習できる
- パッチムも覚えられる
- 発音の音声付き
- 初級の文法をほぼ網羅している
- 12週間(約3ヶ月)で本書をマスターできる
- 1週間の後半は復習
- 学習ペースが決められているため、学習のゴールが見える
- 余計な絵がないため読みやすい
- 重要な部分の文字が明るく、読みやすいゴシック系のフォント
- 活用形を全てまとめて学習するため、覚えるのが大変でつまづきやすい
- ハングルの一覧表がない
- ハングルに日本語読みのフリガナがある
③Joo式韓国語レッスン(Joo 著)
特徴は以下です。
- 初級の文法も学びたい人
- 文字だけの本では勉強がしづらい人
- 楽しく勉強したい人
- ハングル文字をかわいいイラストで学べるので勉強を続けられる
- パッチムも覚えられる
- 付属の音声でネイティブの発音を確認できる
- 復習用の動画付き
- 書き込み式のドリル付き
- イラストや図解で解説されていて直感的にイメージで覚えられる
- 活用形をユニークに喩えて解説しているので、楽しく勉強できる
- 勉強という堅苦しさがない
- 似ている文法の使い分けが学べる
- 本当に使う最小限の文法が学べる
- フリガナなし
- 練習問題にまだ学習していない文法や単語が出てくる
④目からウロコのハングル練習帳 改訂版-3日で終わる文字ドリル(八田 靖史 著)
- まずはハングルの読み書きのみを勉強したい人
- 本に直接書き込みながら学習したい人
- 言葉遊び、パズルのような練習問題、前代未聞の作り話など飽きない工夫を凝らした解説
- ネイティブスピーカーによる読み上げ音声
- 激音や濃音、濁音化の法則など丁寧に解説されていて理解を深められる
- 本に直接書き込みながらハングルとパッチムを覚えられる
- 勉強という堅苦しさがない
- 本が少し大きめ
⑤1日でハングルが書けるようになる本(チョヒチョル 著)
「1日でハングルが読めるようになる本」もありますが、子音ごとにまとめて解説していないので、とても理解しづらかったです。
ハングルだけを学びたい場合はこちらの「1日でハングルが書けるようになる本」の方をおすすめします。
特徴は以下です。
- 韓国語の勉強を続けるか分からないので、とりあえずハングルの読み書きだけ勉強したい人
- とりあえずハングルを書けるようになりたい人
- ハングル一覧表がある
- イラストで解説されているので直感的に楽しく覚えられる
- パッチムも覚えられる
- 書き込みドリル付き
- 1日(約8時間)の学習でハングルが書ける
- 何も予備知識なしの状態から始めるにはぴったりの本
- 勉強という堅苦しさがない
- ネイティブの音声がないので実際の発音が学べない
- 文法は一切学べない
その後の目標別勉強方法
以上2つの学習が終わると、以降の勉強方法は学習者の目標によって異なります。
あなたの目標にあった方法で、引き続き学習を進めていきましょう^^
韓国語の資格を取得したい方
韓国語の資格を取得したい場合は次の順序で取り組むと効率的です。
- 受験したい試験の種類とレベルを決める
- レベルに合わせて必要な文法を学ぶ
- 読解力を鍛える
- リスニング力を鍛える
- 作文を練習する
- 過去問をできるだけたくさん解く(少なくても過去3回分)
読解やリスニングは教材で十分カバーできますが、作文だけは正解がないので一人で学習するのは難しいです。
もし韓国人の知り合いがいるなら、その方にお願いしてみましょう。
しかし、韓国人の知り合いがいない人の方が多いと思います。
そんな方にはオンライン韓国語作文添削サービス
韓国語作文添削サービスは【日記・作文・쓰기】韓国語添削サービスおすすめ8選 | 口コミ・評判ありで詳しく解説しています。
資格試験対策におすすめのサービスは「ハニジェミ韓国語学院」です。
韓国語を話せるようになりたい方
会話力を鍛えるにはやはり韓国人と行うのが一番効率が良いです。
韓国人の知り合いがいる方はその方にお願いしてみましょう。
知り合いがいない場合は、韓国語教室を検討してみて下さい。
勉強することは次の3つになります。
- ハングルの読み書きを学ぶ
- 会話で使われる文法を学ぶ
- 実際に会話をする
一人で文法の勉強を続けていける人は、リスニングや会話の練習に入る前に終わらせておきましょう。
一人で文法の勉強をするのが難しそうだなという方は無理に一人で勉強しなくて大丈夫です。
韓国語教室で韓国人の先生に教わっても良いし、韓国人の知り合いがいる場合はその方にお願いしてみるのも良いです。
または、韓国語の勉強仲間と一緒に勉強するのもモチベーションを維持する方法のひとつです。
韓国語を話せるようになりたい方は【ゼロから】独学で韓国語を話せるようになる勉強方法をステップ解説をご覧ください。
話せるようになるための学習順序とそれぞれの学習方法について詳しく解説しています^^
韓国語の翻訳をしたい方
韓国語の翻訳のみやりたい場合は韓国語教室に通う必要はありません。
独学で学習可能な教材があるので、それをこなしましょう。
勉強の流れは以下のような感じです。
- 文法を一通り学ぶ
- kpopの歌詞を数曲ほど訳してみる
- 慣れたら、ドラマや映画のスクリプトやニュースのスクリプトの翻訳に挑戦
- 自分が翻訳をしたい分野があればその翻訳を練習する
- 量をこなす
わたしは単語単体だけを勉強することはおすすめしません。
なぜなら、その単語をどんな状況で使うのかが単語だけ学んでも理解できないからです。
さらに、単語だけ集中的に学ぶと飽きてしまう可能性が高いです。
なので、単語は文を読みながら覚えていく方が効率的です。
kpopが好きな方であれば、自分が好きな曲を訳してみましょう。
kpopの歌詞は比較的日常生活で使う単語が多いので、初めて翻訳をする方に向いています。
慣れてきたら、次はドラマや映画、ニュースのスクリプトの翻訳に挑戦しましょう!
ニュースのスクリプトはKBSニュースがおすすめです。
KBSニュースはYoutubeで聞くことができ、かつニュースのスクリプトが概要欄から見られるようになっています^^
ドラマや映画のスクリプトを見つけるのは結構難しいです。
ここでは探す方法だけご紹介します。
方法1 日本で発売されているDVDの中にハングル字幕が付いているものを探す
方法2 ドラマ名(ハングル)+대본で検索(運が良ければ見つかります)
方法3 シナリオブックが発売されているドラマを探す
③までの学習が終了したら、自分が翻訳してみたい分野の論文や本などを探して、トライしてどんどん量をこなしていきましょう。
はじめは分からない単語が多いと思いますが、勉強を重ねるごとに語彙力が上がりますので、焦らず取り組んでくださいね!
韓国語の勉強で挫折しない方法
何においてもそうですが、勉強を続けているとつまずいだり、飽きてきたりすることってありますよね。
私も韓国語の勉強を始めたばかりの頃は難しくて諦めそうになったことが何回かあったなぁ
韓国語の学習を始めた段階で、次にご紹介する挫折しない方法を覚えておきましょう。
諦めそうなときに韓国語の勉強を続けられるはずです。
方法は次の3つになります。
- 目標を決める
- 韓国語の試験を受ける
- 韓国語の勉強仲間を作る
- 過去の自分と比較して成長を感じる
1.目標を決める
韓国語の勉強をして叶えたい目標を必ず持ちましょう!
目標がなくても楽しいという気持ちだけで続けられる人は別だよ
韓国語の学習をしていると、難しくて諦めたくなることがあります。
そんなときにあなたのモチベーションになるのが、叶えたい目標です。
想像するだけでワクワクするようなキラキラする自分の姿はどんな姿ですか?
2.韓国語の試験を受ける
韓国語の資格の勉強は一番取り組みやすく、モチベーションを維持できる方法です。
韓国語を一緒に勉強する仲間がいなくても、一人で取り組めるし、何より目標が分かりやすいからです。
学習を進めながら、自分のレベルに合った韓国語試験を積極的に受験してみましょう!
3.韓国語の勉強仲間を作る
一人での学習が退屈になったり、勉強のモチベーションが保てなくなりそうなら、韓国語を一緒に勉強する仲間を作ると良いです。
仲間がいると刺激になるし、教え合うこともできるからです。
一緒に勉強するとクイズを出し合えたりして盛り上がるよ♪
今の段階でいない人は次のことを試してみて下さい。
友人や同僚に韓国語の勉強を勧める
韓国語の勉強をしている知り合いがいない場合は、友人や家族、会社の同僚を誘ってみましょう^^
意外と韓国語に興味があって、一緒にやってくれるかもしれませんよ!
韓国語教室に通う
一番確実なのは韓国語教室に通うことです。
当たり前ですが、韓国語教室なら韓国語の勉強をしている人しかいません。
わたしがおすすめしているのはK Villageです。
ここはグループレッスンなら60分550円で受けられます。
韓国語を始めたばかりだと、続けるか分からないからあまりお金をかけたくないですよね?
K Villageなら破格の値段で受けられるので、一度教室に通ってみたいという方におすすめです。
もちろんオンラインでの受講もできるので、自宅から韓国人講師と生の会話を楽しめますよ^^
レッスンで出会った人たちと積極的に交流してみましょう!
韓国語教室については【口コミ・評判あり】韓国語教室おすすめ6社の料金・特徴を徹底比較で料金や特徴などを比較しているので、ご興味がある方はご覧くださいませ。
SNSを始める
お金をかけずに仲間を見つけたい方は、TwitterやInstagramで韓国語学習の内容や困っていることを投稿してみましょう!
また同じ韓国語学習者さんがいればフォローしたり、コメントを残したりしてみて下さい。
やりとりを続けて仲良くなると、勉強のお誘いがくることがあります。
自分からも気になる人をお誘いしてみるのも良いですよ♪
4.過去の自分と比較する
韓国語が上達しているのか分からないときは過去の自分と比べてみましょう。
過去の自分と比較してみると、少しでも成長していることに気がつけます。
読める文字が増えた!
語彙が増えた!!
単語が聞き取れた!!!
そんな気づきは成長の証です。
少しづつでも成長していることを感じられたら、自分に自信がついて頑張って続けていけます。
ただひとつだけ注意点があります。
それは他の人と比べないことです。
人によって目標や勉強に使える時間は違うからです。
また、過去の自分を更新していけば、必ずできるようになります。
昨日の自分より今日の自分に成長が見えたらそれでOKです!
韓国語が話せると憧れが現実になる
あなたは韓国語が話せるとしたら、何をしたいですか?
韓国語に興味があるということは、叶えたい目標や憧れがあると思います。
例えばこんなことができたら、いかがでしょうか?
- ドラマや映画の世界を体験
- 韓国旅行でお店の人や街の人と韓国語でお話をする
- 韓国の地方旅行も余裕で行ける
- 韓国語関係の副業や職が見つかる
- kpopアイドルに手紙を書ける
もちろん話せたらいいなと漠然と思っているのも立派な目標ですよ!
あなたの目標や憧れが叶えられたらと想像すると、ワクワクしてきませんか?
ぜひ、韓国語の勉強を始めて、憧れを現実にしましょう♪
韓国語は日本人にとって世界で一番習得しやすい言語
韓国語は日本人にとってとても学びやすい言語です。
主な理由は次の4つです。
- 語順が日本語と同じ
- 漢字語がある
- 韓国語を学べる環境が整っている
- 気軽に旅行へ行って実力を試せる
それぞれメリットを詳しく見ていきましょう!
語順が日本語と同じ
韓国語は日本語と語順が一緒です。
だから、英語みたいに語順で迷ったり、つまづくことがありません^^
英語の場合、こんなことを経験しませんでしたか?
動詞が主語の後にきて、目的語は...?
過去完了形はhad + 過去分詞で、現在完了形はhave + 過去分詞。あれ?どう違うんだっけ?
語順を考えるだけでいっぱいいっぱいになり、話そうと思っても言葉が出てこないことありませんでしたか?
韓国語の場合は語順は考えなくて大丈夫です。
単語と文法を覚えてしまえば、語順を気にせず話せてしまいます。
いかがですか?
単語と文法だけ覚えるなら、気が楽になりませんか?
漢字語がある
韓国語には漢字語と呼ばれる単語がいくつもあります。
漢字の単語を韓国語の発音に変更したもの
漢字語には規則があり、その規則を覚えると、ほとんどの漢字語は辞書なしで理解できるようになります。
「栄養」を例に見ていきます。
栄養は韓国語で영양(ヨンヤン)と書きます。
영は日本語読みをすると「エイ」です。
そして、영を日本語にすると栄、英、映などがあります。
양は日本語読みに変換すると「ヨウ」です。
양の日本語は養、洋、陽などがあります。
以上の2つを合わせて영양 = 栄養となります。
このような規則を覚えると語彙力が飛躍的に伸びます。
いかがでしょうか?
なんかできそうな気がしてきませんか?
韓国語を学べる環境が整っている
日本は韓国語を学ぶための環境がとても充実しています。
- 豊富に揃った教材・参考書
- 韓国人との言語交流会・勉強会
- 韓国語教室(オンライン・対面)
- 地域で開催される韓国文化交流会
- etc…
他の外国語、例えばフランス語、スペイン語などに比べて、韓国語を学ぶ機会は多くなっています。
環境を活かせれば、韓国語の勉強を続けていけそうではないですか?
韓国人と交流できる場所があるのはすごく良いことだね
旅行へ行って実力を試せる
韓国はとても近いので、週末に韓国旅行へ行って韓国語の実力を試しやすいです。
そして、現地で韓国人に道を尋ねたり、ご飯を頼んだりを繰り返す中で自然と自信が湧いてきます^^
日本ではリアルな機会はほとんどないから、直接自分の実力を発揮できるとやる気も出てくるよね!
英語やフランス語、スペイン語はそうはいきませんよね。
各々の国は遠いし、旅費も高いです。
半年〜1年に一度でも行ければ、実力試しもできますし、何よりモチベーション維持にも繋がります。
とても良い環境だと思いませんか?
韓国語の勉強は楽しいし面白い
韓国語は学習が進むにつれて面白く、そして楽しくなっていきます♪
私が経験した楽しさは次の3つです。
- 単語と発音がひたすらに可愛い
- 今まで暗号だった言葉が分かるようになる
- 韓国語が読めて聞き取れる
単語と発音が可愛い
韓国語を聴いたことがある人は分かると思いますが、韓国語の発音ってすごく可愛いんです。
例えばジャレッソ(よくやった)、モクチャ(食べよう)などを聴いたら少し惹かれませんか?
そんな可愛い言葉がたくさんあります。
韓国語を話していても発音することが楽しい
また、単語自体もとても面白いものがたくさんあります。
例えば、次のような単語です。
- メガネケース → メガネの家(안경집)
- くるぶし → 桃の骨(복숭아뼈)
- 水膨れ → 水の家(물집)
日本語で考えると、とても面白いユニークな表現ですよね^^
今まで暗号だった言葉が分かるようになる
韓国語を学ぶ前はハングルが何かの暗号みたいに見えますよね?
なんと書いてあるのか気になって韓国語に興味を持たれた方もいるのではないでしょうか?
私もそのうちの一人です。
韓国語を勉強するとほとんどの方はまずハングル文字の読み書きから始めると思います。
読み書きを覚えればあの暗号が意味のある文章に変わります。
さらに単語の意味を調べれば、なんと書いてあるのか急に理解できるのです!
はじめは暗号だったものが、突然意味を持った文字になります。
不思議じゃないですか?
私も初めて読んで理解できた時すごく感動したよ
韓国語が読めて聞き取れる
単語を数個勉強しただけでも、ドラマや映画で単語が聞き取れることがあります。
勉強を続けていくと、初級レベルでも短い文章なら聞き取れるようになり、その度に自分の成長が感じられ嬉しくなります。
勉強する前は何も分からなかったのに、勉強を続けると理解できる言葉が増えると嬉しいよね
また、韓国旅行に行った時、お店の商品やメニューが理解できてしまいます。
勉強を始めるまでただの雑音、暗号だったものに意味が出てくるその感覚は勉強した人しか味わえない特別なものです。
いつかドラマを字幕なしで観られたら嬉しくないですか?
韓国で韓国人が話していることが理解できたらと想像するだけでワクワクしてきませんか?
少しでもワクワクしたのなら、ぜひ今日から韓国語を学び始めて下さいね^^
まとめ
今回は韓国語の勉強を始めるときに一番初めにやるべき3つのことを解説しました。
- 韓国語を勉強して何をしたいのか目標を決める
- ハングル文字の読み書きを学習する
- パッチムを習得する
これらは韓国語を勉強する上で、一番大切な基本になります。
この3つの基本を押さえられれば、韓国語学習の一番の難関は突破したことになります。
韓国語の勉強は初めは少し地味で大変ですが、それ以降は日本語と似ているので、英語やフランス語、スペイン語など他の言語と比べて学びやすいです。
自分なりの楽しみと面白さを見つけて充実した韓国語ライフをお送りください。
あなたの韓国語学習ロードを歩いていきましょう!
最後まで読んでいただきありがとうございました。
少しでもあなたのお役に立てたら嬉しいです。